ШИ

ШИ, жанр китайской классической поэзии. Классические Ш. — 5-сложные и 7-сложные, со строго регламентированным чередованием музыкальных тонов разной высоты и сложным мелодическим рисунком. Строки рифмуются, как правило, через одну, рифма сквозная. Разновидностью Ш. являются «оборванные строки» (цзюэцзюй) — четверостишия с одной нерифмованной (предпоследней) строкой. Появление силового ударения и многосложных слов в китайском языке сделало классический Ш. архаичным. Китайский верлибр, появившийся в XX в., также называется Ш. также в ст. Китайская литература.

Литература:
Серебряков С. А., Китайская поэзия X—XI вв., Л., 1979.